Bowie de Chifre / Deer Bowie

Esta é minha mais recente criação, uma faca no estilo bowie forjada de aço 1095 com guarda e pomo em aço inox. O cabo foi feito a partir de um chifre de cervo o qual procurei modificar o mínimo possível. As dimensões são 30cm (~11 ¾”) de comprimento total dos quais 18cm (~7”) são de lâmina./ It is my new creation, a bowie knife forged from a flat bar of 1095 steel and with guard and pommel made of stainless steel. The handle is made of a piece of deer horn which I attempt to preserve as original as possible. The main dimensions are 30cm (about 11 ¾”) of overall length in which 18cm (about 7”) is the blade.

Não há pinos, pois, a espiga se estende até o fim do cabo e é presa por meio de uma porca inserida em uma semiesfera de inox. O pomo foi recortado para acompanhar a forma natural do chifre./ There are no pins because the tang goes all over the handle and is screwed at the pommel by a nut which was inserted in a stainless steel semi-sphere. The pommel was ground to follows the natural shape of the handle tip.

Diferentemente das últimas facas que fiz, essa guarda não foi soldada. Procurei fazer um ajuste preciso e colei as duas peças com um adesivo epoxi (JB weld)./ Unlike the previous knives I’ve made, in this one, I did not solder the guard. I attempted to create a precise fitting instead and glues it with JB Weld.

A bainha é de couro de boi tingido e costurado à mão e foi recoberta com couro de tilápia tingido, para que sua textura não destoe muito do cabo./ The sheath is made of bull leather dyed and sewed by hand, and it was covered by a fish leather (Tilapia) also dyed to match the texture of the handle.

Mais informações através do e-mail rslcutelaria@gmail.com./ For more information, please send an e-mail to rslcutelaria@gmail.com.